WordLoop · 使用帮助与学习方法
背了就练 · 以口语应用为核心，背单词只是辅助
一、这是什么
WordLoop 是一款英语词汇激活训练工具。它解决一个常见问题：很多人"背过"很多单词，但开口说英语时却用不出来——这些词停留在"看得懂、说不出"的被动状态。
WordLoop 的方法核心：背了之后立刻用。你每天背的词，当天就会自动进入一份"情景对话材料"，你可以朗读它、做中译英、做完形填空，把刚背的词真正"说"出来。
WordLoop 使用建议：每天背20左右个单词，然后把材料充分利用，不单是听朗读看句子，还有对应的中译英、完形都要做到熟练完成
核心定位：为"说和用"服务，不为考试；词表服务于开口表达。背单词只是第一步，材料的读、译、填才是让词活起来的真正练习。
二、快速上手（五步）
- 完成段 1：尽快把「基础词表」的种子词（646 个）背完。否则生成的材料中生词占比较大
- 背每日新词：每天按词频顺序背一定数量（默认 20 词/天，可在「我的 → 学习设置」调整）。
- 生成今日材料：点「材料」页的「生成今日材料」，系统把你当天背的词编成一段情景对话（英文 + 中文双语）。
- 用材料练：朗读对话（双人分角色）、做中译英、做完形填空。
- 巩固复习：系统按记忆曲线（1/3/7/30 天）安排到期词，在「背单词 → 巩固」区复习。
三、五个页面
1. 我的（首页仪表盘）
- 基础词表进度：功能词、段 1（种子词）、段 2（COCA 口语扩充）的掌握进度条。
- 近期掌握情况：近 7 天每天背的词数，以及对话中使用过的词数。
- 档位掌握：功能词 / 基础档 / COCA2000 / 高中 / 四级 / 六级，每个档位显示"已背 N / 总数"和进度条。
- 忘了的单词：背词或巩固时点过"忘了"的词会记在这里，可点「记得」剔除。
- 学习设置：每日新词量、生词顺序、材料生成严格度、回复朗读、朗读语速、朗读口音。
2. 背单词
- 卡片式背词：点卡片翻面看释义，点「认识」记入学习、点「不认识」回到待背。
- 背功能词（手动）：功能词（the/a/an 等 150 个语法骨架词）是独立词表，不混入每日新词，需要手动进入背诵。
- 巩固区（三个按钮）：
- 今日巩固：今天背的词，趁热确认（点「记得」只标记、不动记忆曲线）。
- 巩固昨天：昨天背的词（D1 到期），点「记得」推进到 D3、点「忘了」回 D1。
- 往期巩固：按 3/7/30 记忆曲线今天到期的词，点「记得」推进到下一阶段。
3. 材料
- 生成今日对话材料：一次生成双版本（同一情节）：常规版（标准英语）+ 地道口语版（俚语/缩略语 gonna/wanna/ain't…）。材料卡里「常规版 / 地道口语版」随时切换，对比着学。
- 覆盖保证：当天背过的词会全部纳入材料并逐个出现——对话轮数按“刚好能说完所有新词”来定（尽量精简，词多才会加长）；生成后还会本地校验，若有遗漏自动补生成一次，确保每个新词都至少出现一次。（每日新词上限 30，材料最多容纳当天 60 词）
- 颜色标记：蓝色=生成当天新学的。颜色会永久保存在材料里，之后回看依然带色。
- 词源统计："新学 N"=今天首次学习的词数；"复习 N"=记忆曲线今天到期的复习词数（可能是 1/3/7/30 天前背的）。
- 读对话：点「查看」展开材料，再点「▶ 双人朗读」，A 角色低沉、B 角色高亮，自动轮流朗读，当前句高亮。
- 练习（中译英 / 完形填空）：基于当前显示的版本出题——显示常规版就出常规版的题，切到地道口语版就出口语版的题。均为本地加工，无需等待。
- 材料库：最新生成的一份直接展示在最上方，其余材料折叠在「历史材料」里，点开选中一份即可查看。
4. 帮助（本页）
四、记忆曲线（1/3/7/30）
每个词背过之后，系统按间隔重复安排复习：
| 复习次数 | 间隔 | 说明 |
|---|
| 第一次背 | +1 天 | 明天进入「巩固昨天」 |
| 第 1 次答对 | +3 天 | 3 天后进入「往期巩固」 |
| 第 2 次答对 | +7 天 | 7 天后再次复习 |
| 第 3 次答对 | +30 天 | 30 天后复习 |
| 第 4 次答对 | — | 标记为"已掌握" |
| 任何一次答错 | 回 D1 | 重新从 1 天开始 |
到期词需要你在「背单词 → 巩固」区主动点进去复习，系统不会强制弹窗打断你。建议每天固定花几分钟过一遍「往期巩固」。
五、COCA 词表与词汇量
什么是 COCA
COCA（Corpus of Contemporary American English，美国当代英语语料库）是收录了 10 亿+ 词的现代英语语料库，涵盖口语、小说、杂志、报纸、学术五大类文本。它按词频给单词排序——排名越靠前的词，在真实英语中出现的次数越多、越值得先学。
WordLoop 的背单词顺序就是按 COCA 词频排序的：最常用的词先背，一路从高频背到低频。
词汇量与覆盖率
这是 COCA 词频表的公认覆盖率（在一般英语口语和文本中，掌握前 N 个高频词能看懂/听懂的比例）：
| 掌握的词汇量（COCA 前 N 词） | 覆盖率 | 实际意义 |
|---|
| 前 1000 词 | 约 72% | 最基础的日常词汇 |
| 前 2000 词 | 约 80% | 够日常交流的入门线 |
| 前 3000 词 | 约 84% | 基本顺畅阅读一般材料 |
| 前 5000 词 | 约 88% | 四六级水平，覆盖绝大多数日常与一般文本 |
| 前 10000 词 | 约 92% | 接近母语者阅读量 |
| 前 20000 词 | 约 96% | 几乎无障碍阅读 |
WordLoop 的档位对应
| 档位 | 词量 | 对应水平 |
|---|
| 功能词 | 150 | 语法骨架（the/a/on/with…），背单词前先过一遍 |
| 基础档（段 1 种子词） | 646 | 最高频核心词 |
| 基础档（段 2 COCA 扩充） | — | 口语高频补充 |
| COCA2000 | 前 2000 | 日常交流 80% 门槛线 |
| 高中 | 约 3300 | 约 COCA 前 3000-5000 |
| 四级 | 约 4400 | 约 COCA 前 5000 |
| 六级 | 约 2200 | 四六级衔接、进阶 |
一句话总结：背完 COCA 前 2000 词，你就覆盖了日常交流约 80% 的词汇；继续往前 5000 词走，就达到四六级水平（约 88%）。
六、学习设置说明
- 每日新词量：10 / 20 / 30 词/天。想多背：背完当日新词后，在「背单词」页点「继续背（再学一批）」按批追加。
- 生词顺序：主题分类（同类词一起背）/ 词频优先（纯 COCA 频率序）。两种内部都是按 COCA 词频排的。
- 材料生成：控制材料对“超纲词”的限制——严格=只用你背过的词；标准=优先绕述、可少量解锁；宽松=允许每轮 1-2 个新词。
- 回复朗读：开启后，对话中 AI 的回复会自动朗读出来（仅朗读/TTS，不含语音识别）。
- 朗读语速：慢速 0.7x / 正常 0.95x / 快速 1.2x。
- 朗读口音：美式 / 英式 / 澳式（切换后朗读立即生效）。
七、推荐浏览器
推荐使用 Edge 或 Chrome 浏览器（需联网）。它们内置的高质量语音让"双人朗读"更自然。Windows 系统自带的离线音色（David/Zira）机械感较强，若觉得难听，可尝试在系统设置里添加"自然/Natural"语音包。
八、添加到主屏幕（像 App 一样用）
WordLoop 支持 PWA——可以把网站"安装"到手机桌面，点图标全屏打开，像 App 一样使用。以后更新无需重装。
苹果 iPhone（Safari）
- 用 Safari 打开 WordLoop（如果在微信里，点右上角「⋯」→「在 Safari 中打开」）
- 点底部工具栏的 分享按钮（方框 + 向上箭头 ⬆️）
- 菜单里往下滑，点「添加到主屏幕」
- 确认名称后，点右上角「添加」
- 回桌面，点 wordloop 图标即可全屏使用
安卓手机（小米/华为等）
- 用 Chrome 或 Edge 打开 WordLoop
- 点浏览器右上角「⋮」（小米浏览器是底部/右上角三道横线）
- 菜单里点「添加到主屏幕」或「安装应用」（Chrome 可能直接弹"安装"提示）
- 确认后桌面出现图标，点开全屏使用
图标说明：安卓会优先使用 wordloop 矢量图标；苹果使用 apple-touch-icon。如果个别手机显示的是网页截图（浏览器缓存旧 favicon），清一下浏览器缓存或等一会儿再试。
九、常见问题
- 背的词怎么没进材料？ 材料只收录"生成当天"背过的词（最多 60 个）。如果你背了 40 个，全部都会进材料；超过 60 个时超出部分进下一批。
- 巩固里点"记得"的词又出现了？ 不会——点过"记得"的词当天会标记为"已巩固"，当天不再出现，次日按曲线重新进入。
- 忘了的单词在哪？ 首页「忘了的单词」卡片，点「显示/隐藏」展开。
- 数据存在哪？ 学习数据存在浏览器本地（IndexedDB）+ 你的服务器（登录后自动云端同步），可换设备恢复。